不可以。艺术工作室店铺营业执照的经营范围仅涵盖艺术工作室相关业务，是不包括中介公司经营的，中介公司属于不同的商业范畴，其经营活动涉及房地产、人力资源、市场营销等领域，若是希望经营中介公司业务，需要另外办理相关的营业执照或申请相关的许可证，以确保合法经营。