归福建省管理。根据相关规定，该学院归福建省管理，并由福建省教育厅进行具体管理和指导。翔安技师学院是一所位于中国福建省厦门市翔安区的全日制普通高等学校。