能。根据《继承法》规定农民的宅基地使用权可以依法由城镇户籍的子女继承并办理不动产登记，所以民法典女儿是城里户口，女儿和父亲在农村合资建房能办不动产。