需要维修。每年至少检查一次灭火器重量，重量减轻超过5%需要维修，如果贮瓶重量下降超过总重量5%时，必须再充装或更换贮瓶。