交通运输局办理。广元危险品运输资格证的管理机关是交通运输局，需要到该机关提交相关材料并进行考试。