饮用水不能用聚乙烯涂塑。聚乙烯涂塑料会释放出有害物质，如二苯甲酮、苯乙烯等，对人体健康造成潜在危害。