1、翼东监狱女狱警的工资待遇在5000元左右。2、除了基本工资外，女狱警还可享受过节费、医疗保险、职业年金等，这些都能增加女狱警的收入，并提高她们的生活质量。