可以。“姐姐”称呼是中文中一种常见的亲密、熟悉的称呼方式，是一种充满亲切感的形式，对于律师来说，客户给予亲切的称呼也可以加强客户与律师之间的信任和情感纽带。