平和县小溪镇行政服务区。根据平和县官网查询，平和县办理驾驶证的地址是平和县小溪镇行政服务区，办理时间是工作日上午8：00至12：00，下午15：00至17：30。