没有设置字体。prodiag的字幕窗口中编辑中文后发现有的中文字是怪字符，这是由于没有设置字体为中文字体。方法是：选择要编辑的文字，然后在窗口的左上角，点击字体下下拉框，将滑条一直拉到最下方，有10余种字体全是中文字体，选上即可。