可以。上海地铁站内交通卡自助服务已覆盖全网络各座车站，在地铁网络的“全家”、“宜芝多”店中新开设50个“交通卡现金人工充值点”，仅限现金充值并提供定额，市民乘客可以充值购买。现金人工充值点服务时间：换乘站每日7：00至20：30，非换乘站每日7：00至19：00。