1小时10分钟。端氏位于晋城市沁水县，晋城位于山西省东南部，二者相距55.2公里，开车1小时10分钟即可到达。