“你是哪个季节出生的”。“路苏年纪克些了”是云南方言，意思是“你是哪个季节出生的”。其中，“路苏”是“你是”的意思，“年纪”是“出生的季节”的意思，“克些了”是语气助词，表示疑问或询问。这句话用于云南方言中询问对方的出生季节。