药品或医疗器械在招标过程中未能中标，因此无法在指定的网络平台上销售。在医疗行业，挂网是指将药品、医用高值耗材与医疗机构在采购平台进行关联，医疗机构在采购平台可以直接采购挂网的药品和医用高值耗材。如某药品或医疗器械未中选挂网，意味着未能成功参与招标过程，因此无法在医疗机构进行采购。