第三方聘用人员请产假需要跟第三方公司请假，也就是聘用其工作的雇主。根据《劳动法》的规定，用人单位应当为女职工提供产假，并支付相应的生育津贴。