能担任院落主任。公职人员在履行公职任务时，应当遵守相关法律法规和规定，在不影响公职工作的前提下，可以参与社区公益活动，担任院落主任，公职人员在参与社区公益活动时，应当保持公正、中立，不得利用职权谋取私利，不得干扰社区居民的自主选择和自由发言权利，不得干扰社区居民的正常生活秩序。