光学耦合技术员主要解决的问题是光学耦合器件的设计、制备、测试和维护方面的问题。光学耦合器件是一种能够将光信号从一个光学波导传输到另一个光学波导的器件，它通常由多个光学元件组成，如光纤、波导、调制器、分光器等。