1、寒烟翠出自于宋代范仲淹的《苏幕遮怀旧》，原文是：碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。2、诗中“秋色连波，波上寒烟翠”的意思是：天边秋色与秋波相连，波上弥漫着空翠略带寒意的秋烟。