武汉到合肥汽车运输需要4-5小时。根据中国国家发展和改革委员会发布的《全国普通公路里程与行车时间查询系统》数据显示，武汉到合肥的距离为370公里，行车时间为4-5小时。实际行车时间会受到路况、交通堵塞等因素的影响而有所变化。