黄了她意思为和她分手了。黄了是北方的一种方言，但在词典中也有解释，指一件事情无法进行下去，所以黄了她意为和她分手了。