樱桃小丸子吞气屋吞兵卫的意思是慢性子慢兵卫。樱桃小丸子中的吞气屋吞兵卫可以翻译成慢性子慢兵卫，吞气就是慢性子，凡事不着急的意思，吞气屋就是凡是不着急相信船到桥头自然直的人，兵卫是指古时候的人名，比如半兵卫、官兵卫、弥次郎兵卫。