313不能坐到新乡工程学院。根据百度地图查询信息显示，新乡313路公交路线没有新乡工程学院站点。