不会被分出去。根据教育部门的有关要求和通知，河东实验小学翰澜分校是属于河东实验小学的分支，目前学生情况稳定，没有拆分的计划。