说一声脸还小"是一句常见的玩笑话或调侃的说辞。它的意思是在以一种幽默的方式夸奖对方的脸蛋小巧可爱，通常用于形容女性。这句话暗示对方的脸部特征，特别是脸型或尺寸，给人一种可爱或者青春的感觉。每个人的理解和接受程度不同，所以在使用这句话时，应该注意对方的感受，确保不会引起误会或不适。