南京南站是一个交通枢纽站，主要用于乘客换乘和中转，站内设施和服务只提供给旅客使用，不可以在站内过夜。您可以选择在酒店过夜，南京南站高铁站附近的酒店有南京南站漫心酒店、清沐酒店(南京南站北广场店)、宜必思尚品酒店(南京南站北广场店)等。