“他人不知其中意，脱离世俗车马喧”这句话的意思是，有些事情或感受只有自己知道，而别人无法理解。它强调了个人内心的私密性和性，以及与外界的隔绝感。“脱离世俗车马喧”则是指摆脱了世俗的喧嚣和繁忙，享受内心的宁静和平静。这句话表达了一种追求内心平静和超脱世俗的态度，希望能够在繁忙的生活中找到一份宁静和安逸。