转账并不需要对方卡里有等额资金。在进行转账时，只需要提供收款方的银行卡信息或账户信息，银行系统会自动计算出转账金额并完成转账过程，不需要等待对方卡里有等额资金。转账是指银行账户中的资金自动转移到另一个银行账户，或者通过手机银行、网上银行等进行跨行或同行转账。