“串门”是指到邻居、朋友家等去拜访，是一个比较正式的词语，通常用于描述有礼貌、友好的拜访行为。“窜门”则是一个口语化的词语，通常用于形容闲逛、游荡的行为，有时也可以用于形容到别人家做客，但语气比较随意。因此，在正式场合或书面语中，通常使用“串门”；在口语或非正式场合中，可以使用“窜门”。