广东话母鸡是不知道、无计意思。普通话的"不知道"，广东话的音调是"唔知"，所以听起来就像普通话的"母鸡"。母鸡说法的出处，据说是2004年春晚上的巩汉林、柏青、韩再芬表演的小品节目《都市外乡人》。粤语，又称广东话、广府话、白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广府民系的母语，是广府文化的最重要的基因和最具特色的符号，在中国南方的广东中西部、广西东南部及、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。