地铁3号线。南京南站位于江苏省南京市雨花台区玉兰路，玄武湖位于江苏省南京市玄武，南京南站到玄武湖坐地铁3号线，二者相距14.0公里，坐地铁需要37分钟。