5年和10年。根据华律网查询显示，港澳通行证的有效期分为申请人16岁以下的为5年有效期，16岁以上为10年有效期。往来港澳通行证，俗称双程证，是由中华人民共和国出入境管理局签发给中国内地居民私往来，澳门地区旅游、探亲、从事商务、培训、就业、留学等非公务活动的旅行证件。