不可以。在法律程序、纠纷调解、保险调查要求下，医疗被视为重要证据，没有提供医疗，会无法维护合法权益或满足法律要求。