不能。痛击之刃（Painblade）是一把主手武器，其特效只会触发在主手上。特效只在装备的特定位置上生效，所以，如果将痛击之刃放在副手上，特效可能无法触发。