不会。根据有来医生网查询可知，脸型的变化主要和面部的骨骼和肌肉发育有关，并不会受到语言的影响，所以说韩语脸型不会变丑。