1、意思不同：me的意思是“我的一个朋友”，表明那个人和你的关系。afriendofmine的意思是“我朋友中的一个”，强调朋友不止一个，只是其中之一。2、用法不同：me是I的宾格，意思是“我”。在句中多作宾语，在口语中用作表语，可相当于I，还可用于感叹句。afriendofmine用作代词是第一人称单数名词性物主代词，意思是“我的”，在句中不可作定语，只可用作主语、宾语或表语。