需要。第一次到该医院进行化疗，医院会要求提供转院证明，以了解之前接受的治疗情况和病史，从而更好地制定治疗方案。