1、文化交流频繁：东汉至南北朝时期，中国周边发生了多次文化之间的交流，例如东汉时期，汉朝统治范围与西域地区发生商业较为频繁的往来，从而引进了大量外语词汇。2、政治变迁影响：经历了十六国、南北朝的动荡岁月，士族、势力群雄而起，各个政治实体势力互相抢夺文化资源、人才、言论等，导致各方面的文化交流与借鉴更加广泛和深入，推动了外来语文化的汉化和融入。