不能被检测出来。不得检出的意思是指水产品中氯霉素的含量，不能被检测出来，表明水中氯霉素的浓度，低于最低可检测限值。