需要。透析过程中需要在手腕或手臂上建立一个血管通路，以便进行血液引流和回输。通路可以是动静脉瘘手术建立的血管通路，也可以是通过插入管子建立的动静脉内瘘。