美元债券的利息未能按时支付。这个术语在金融和投资领域使用，特别是在涉及美元债券的市场中。美元债是指以美元计价和支付利息的债券。当发行美元债的公司或无法按时支付债券的利息时，就会出现美元债票息未付的情况。这是由于借款人财务状况不佳、资金短缺或其原因导致的。对于债券持有人来说，这意味着无法按时收到预期的利息收入，因此会影响投资回报。美元债票息未付也反映出发行人的信用风险，从而影响债券的价格和市场地位。