买50元只需要付款40元。简单来说就是购买这个40元的券，消费50元拿这个券就就可以抵消，相当于少出了十元，优惠了十元的意思。