桐木路9号。根据铜仁市万山区官网查询显示，铜仁万山拘留所位于贵州省铜仁地区铜仁市桐木路9号，建设成立于19年。拘留所是指机关依法将特定的人短时间拘禁留置的场所。