根据相关资料查询显示：可以。82年的外地交的灵活就业当事人，在达到养老保险的前提下是可以在现工作单位所在地（外地）退休的。