油气两用的车碳罐漏油意味着碳罐已经失效。碳罐是用来吸附汽油蒸汽的，碳罐失效，汽油蒸汽会直接进入大气，造成大气污染。此外，碳罐漏油还会造成车辆油箱压力异常，影响发动机的正常工作。