《飘》有很多翻译版本，李美华的译本忠实于原著，语言流畅，能够传达原著的情感和思想。她的译本在细节处理上到位。赢得了大量读者的青睐。