悬崖洞口里。根据九游网查询显示：在游戏《方舟生存进化》中，天主矿洞宝箱位置在天主教堂的洞口左上角的悬崖洞里，进去之后一直往前走，在第一个分叉口往右走，然后再一直往右，就可以在一个角落的位置看到宝箱，来到宝箱位置就距离神器的位置不远了。