5000千米和5000公里是等价的，因为千米和公里是同一单位的不同表示方式，它们都表示距离的长度，只是名称不同而已。在日常生活中，通常使用“公里”这个单位来表示较长的距离，而在科学和工程领域，通常使用“千米”这个单位，无论使用哪个单位，它们都表示相同的长度，因此，5000千米等于5000公里。