服装厂女老板说用心了也尽力的意思是已经尽最大努力并且非常用心地去完成某项任务或项目。此言语通常用于工作或学习中，表示对任务的认真和努力程度。在这种情况下，女老板会说这句话来表达对某个任务的重视和关注程度。这句话表达了对任务的认真态度和对工作的责任感。