在《猎罪图鉴》电视剧中杜城在调查一桩谋杀案时，发现沈翊的画像与案件有关，杜城怀疑沈翊知道更多的信息，但沈翊却一直隐瞒着。这导致杜城对沈翊产生了怀疑和不信任，因此杜城没有告诉沈翊自己已经知道了。