“再范”通常指的是犯罪人再次犯同样的罪行或者同一类罪行，比如盗窃罪。这种表述强调的是犯罪人再次触犯了同一法律条款或法律原则。“再犯”则更强调的是犯罪人再次实施了犯罪行为，而不一定是指同一种犯罪。这个表述涵盖了所有类型的重复犯罪行为，包括不同类型的犯罪或者同一类型的犯罪。